Rider sfregiato, l’Inail riconosce l’infortunio sul lavoro: adempimento di un dovere morale