Manomissione del dispositivo di sicurezza: per la Cassazione sono responsabili il datore e il lavoratore con posizione di garanzia "di fatto"