Legittimo il mancato riconoscimento del ruolo dirigenziale al prestatore che non svolge operazioni in autonomia