La tentazione (sbagliata) del ricalcolo