Juggling online gigs with offline jobs