I contratti a termine in ambito europeo