Fondo di solidarietà residuale, adempimenti procedurali