Bilateralità: uno strumento da razionalizzare