Bilateralità, bilateralismo e partecipazione