Politiche "attive" del lavoro, la scommessa del governo