Politiche attive, agenzia bloccata dalla burocrazia