Lavoro penitenziario, retribuzione e salario legale per lavoratori detenuti