Flessibilità, mito infranto del lavoro in Italia